Textil kezelési útmutató módosítása 2024

új EN ISO 3758:2023

Textil kezelési útmutató módosítása azt jelenti, hogy újabb jelképek, jelképkorrekciók jelennek meg, a vegytisztításnál  alkalmazható oldószerek köre bővült, ill. a kíméletes kezelést újabb korlátozásokkal egészítették ki és az alapjelképek kiegészítésének lehetőségeit adják meg.

Textil kezelési útmutató változásának okai

  • A mosás, szárítás gépi eszközeinek korszerűsödése
  • Újabb vegyi anyag (mosó-, öblítő-, tisztítószerek) kerültek mindennapi alkalmazásba
  • Új textil anyagok, bevonatok, és új gyártási eljárások alakultak
  • Változtak a fogyasztói szokások

Kezelési útmutató változásai egy ábrában - 2024

Az új szabvány jelképeinek összefoglalása, ahol a keretezés az újakat jelöli, a szaggatott vonallal keretezettek pedig a jelkép bővítések.

Kezelési útmutató változások 2024

Mosási jelek változása részletesen >>

Miért kell a textil kezelési útmutató? Miért alakultak ki a jelképei?

  • csak így lehet rendeltetésszerűen használni és gondozni (mosni, tisztíttatni) a terméket
  • fogyasztó tájékoztatása a vásárlás előtt - láthassa, hogy miként kell kezelni, és az számára elfogadható-e
  • minden gyártó által tudott fontos információ átadásra kerül a felhasználónak

Mosási jelek

A mosó teknő a mosási műveletet szabályozza, és mindazt ami ezzel jár, áztatás, előmosás, főmosás, öblítés, víztelenítés, centrifugálás, csavarás, melegítés és egyéb mechanikai hatás.

mosási jelek textil kezelési útmutató

Vaslalási jelek

A vasaló piktogram a háztartási hőmegmunkálás körülményeire ad információkat. A három pontos jelkép 200 ºC, a két pontos 150 ºC, az egy pontos piktogram esetén 110 ºC vasalási hőmérséklet alkalmazható. Az átlósan áthúzott (üres) jelkép tiltja a vasalást. Eddig nincs változás. Az újdonság, hogy újabb jelkép került a szabványba, amely a megadott talphőmérsékleten tiltja a gőzölést.

Vasalás jelek változás 2024

Tisztítás jelek

Tisztítás jelek és a változás: A kör jelkép a professzionális tisztítás (oldószeres és speciális nedves eljárás) szimbóluma, amely kizárólag a klasszikus textil- és ruházati termékekre vonatkozik. A „P” jelölés a perklóretilén (és más oldószerek) használatát engedi, míg az „F” jelzés a szénhidrogénekkel történő tisztítást jelzi. Új oldószerek is bekerültek a kategóriákba, mint a dibutoximetán és dekametilpentaciklosziloxán. Az aláhúzott jelképek kíméletes tisztítást vagy alacsonyabb hőfokú szárítást írnak elő. Az átlósan áthúzott kör vegytisztítást tilt, a „W” jelölés pedig a professzionális vizes tisztítás szimbóluma, amit szintén aláhúzásokkal lehet kiegészíteni kíméletesebb eljárások jelzésére.

Bármelyik tisztítás tilalmát a kör átlós áthúzásával mutatják be.

Vegytisztítás jelképei és változásai

Szárítás jelek

A négyzet a természetes vagy mesterséges szárítás jelképe. Itt nem történt változás az eddigiekhez képest, tehát a körrel ellátott négyszög a gépi szárítást, konkrétan a forgódobos szárítást jelenti. Két pont a magasabb hőmérsékletű szárítást (kb. 80 ºC), egy pont pedig az alacsonyabb hőmérsékletű (50 ºC) szárítást jelöli. Az átlósan áthúzott, körrel ellátott szimbólum tiltja a gépi szárítást.

A természetes szárítási módokat is négyszög jelzi. A függőleges vonal függesztéses, a vízszintes vonal fektetett szárítást jelent. Két vonal centrifugálás nélküli, egy vonal centrifugálás utáni szárítást mutat. A ferde vonal a napfénytől védett, árnyékban történő szárítást jelzi.

szárítás jelképei 2024

Fehérítés

Az egyenlőoldalú háromszög a háztartási és nagyüzemi mosás során az alkalmazható fehérítőszereket jelöli. Az üres háromszög bármilyen oxidáló hatású fehérítőszer (klórtartalmú és klórmentes) használatát engedi. A háromszög oldalával párhuzamos, két vonalból álló vonalkázás csak klórmentes fehérítők (pl. peroxidsók, perborátok) használatát teszi lehetővé, amelyeket a mesterséges szálak esetén előnyben részesítenek a sárgulás elkerülése érdekében. Az átlósan áthúzott háromszög tiltja a fehérítést.

fehérítés jelképei 2024